Kaoani proviene del japonés kao (cara) y ani (animación).
Los Kaoanis son pequeños emoticonos que normalmente rebotan y parece que están flotando.
El país de origen de los kaoanis es Japón. En español son conocidos como Cáritas de anime, nubecitas o bombones.